CIAO A TUTTI...... HO VOLUTO FAR QUESTO BLOG ANCHE SE NESSUNO LO GUARDERA'
SOLO PER UNO SFIZIO MIO ED ANCHE PER FAR RIFLETTERE ALCUNE PERSONE CHE COME ME, A VOLTE PARLANO E SCRIVONO SENZA NEPPUR SAPERNE IL SIGNIFICATO.......... fio.......
A BRIGANTE BRIGANTE E MEZZO
A BRIGANTE BRIGANTE E MEZZO : Suggerisce di usare le armi dell'avvarsario, anche se disoneste, e ancor meglio di lui. Tuttavia "due torti non fanno una ragione": rispondere a un atto ingiusto con un atto ingiusto non ristabilisce la giustizia.
A BUON INTENDITORE POCHE PAROLE
A BUON INTENDITORE POCHE PAROLE : A chi sa capire non occorre rivolgere lunghi discorsi. Si usa per giustificare o attenuare la brutalità di certi avvertimenti, o per alludere a cose che vengono taciute per prudenza, riguardo, connivenza ecc. Già nel latino di Plauto: "intelligenti pauca".
A CAVAL DONATO NON SI GUARDA IN BOCCA
A CAVAL DONATO NON SI GUARDA IN BOCCA : Quando un cavallo ti viene regalato non devi ispezionarne la bocca (per controllarne l'età o la salute, come si fa quando lo si paga). Vale come considerazione utilitaria (quel che ti giunge senza tua richiesta o spesa va sempre bene), come regola di galateo (non si fanno apprezzamenti sull'eventuale scarso valore dei doni), o come commento scherzoso (quel che ti regalano ti tocca prenderlo com'è).
ACQUA CHETA ROMPE I PONTI
ACQUA CHETA ROMPE I PONTI : Certe acque (o persone) che in superficie appaiono tranquille e innocue sono poi al fondo turbinose e insidiose.
ACQUA PASSATA NON MACINA PIU'
ACQUA PASSATA NON MACINA PIU' : L'acqua che è già passata (sotto la ruota del mulino) non è piu' in grado di far muovere la mola e quindi di macinare. Si dice per azioni, atteggiamenti, sentimenti ecc. che hanno avuto valore un tempo ma non ne hanno piu' oggi.
AD OGNUNO LA SUA CROCE
AD OGNUNO LA SUA CROCE : A tutti tocca qualche cruccio o dolore, anche se nascosto; in altre parole "ogni legno ha il suo tarlo". E crucci o tarli, se non appaiono al di fuori, sono però noti dal di dentro:"i guai della pentola li sa il mestolo".
A GOCCIA A GOCCIA SI SCAVA LA PIETRA
A GOCCIA A GOCCIA SI SCAVA LA PIETRA : Pur se si è deboli, l'ostinata perseveranza vince gli ostacoli piu' duri. Dal latino "gutta cavat lapidem": la goccia scava la pietra.
AIUTATI CHE DIO T'AIUTA; AIUTATI CHE IO TI AIUTO
AIUTATI CHE DIO T'AIUTA; AIUTATI CHE IO TI AIUTO : Adoperati per risolvere da te i tuoi problemi e troverai che altri ti darà una mano. Noto nella forma: "chi s'aiuta, Iddio l'aiuta".
AL BISOGNO SI CONOSCE L'AMICO
AL BISOGNO SI CONOSCE L'AMICO : Le amicizie vere danno prova di sé nei momenti duri (e solo queste sono un tesoro).
AL CONTADIN NON FAR SAPERE QUANTO E' BUONO IL FORMAGGIO CON LE PERE
AL CONTADIN NON FAR SAPERE QUANTO E' BUONO IL FORMAGGIO CON LE PERE : Non bisogna far conoscere al contadino quanto siano buoni certi prodotti del suo lavoro, altrimenti non si contenterebbe di cibi piu' grossolani e poveri. Cinicamente suggerisce di tenere i sottoposti nell'ignoranza del proprio ruolo, per profittarne.
AL CUORE NON SI COMANDA
AL CUORE NON SI COMANDA : I sentimenti non prendono ordini. Si usa specialmente per dire che non ci si innamora (e non si smette di amare) a comando, e piu' in generale per sottolineare che la volontà propria o altrui può poco sugli affetti.
A MALI ESTREMI ESTREMI RIMEDI
A MALI ESTREMI ESTREMI RIMEDI : Se il male è estremo, anche il rimedio deve essere tale. Serve per giustificare con la (vera o presunta) gravità della situazione la durezza, la drasticità ecc. di certi provvedimenti adottati o da adottare.
AMBASCIATOR NON PORTA PENA
AMBASCIATOR NON PORTA PENA : Non si ha colpa, e non si può essere puniti, per i messaggi anche sgraditi di cui si è latori. Antica norma di immunità nel diritto delle genti, si usa piu' o meno scherzosamente e malignamente per le piccole vicende quotidiane.
A MURO BASSO OGNUNO CI SI APPOGGIA
A MURO BASSO OGNUNO CI SI APPOGGIA : I meno potenti o abbienti sono sempre sfruttati. Ed è anche perciò che "chi nasce afflitto, muore sconsolato": perchè non riesce a mutar condizione.
A NEMICO CHE FUGGE PONTI D'ORO
A NEMICO CHE FUGGE PONTI D'ORO : Se il nemico fugge conviene agevolargli la strada perchè non cambi avviso. Suggerisce di non voler stravincere, o piu' maliziosamente di largheggiare in concessioni formali quando si è vinto su questioni sostanziali. Già in latino: "qua fugiunt hostes, via munienda est (la via per la quale fugge il nemico gli va resa sicura).
ANNO NEVOSO ANNO FRUTTUOSO
ANNO NEVOSO ANNO FRUTTUOSO : Infatti Sotto la neve pane, sotto l'acqua fame. Per altri detti sul tempo atmosferco, vedere: mesi e feste.
A OGNI UCCELLO SUO NIDO E' BELLO
A OGNI UCCELLO SUO NIDO E' BELLO : Ciascuno ama i luoghi, le condizioni, le abitudini ecc. che gli sono familiari o congeniali, e ciò anche se si tratta di cose povere o modeste. In modo meno conciso: "casa mia casa mia, benchè piccola tu sia, tu mi sembri una badia".
A PAGARE E MORIR C'E' SEMPRE TEMPO
A PAGARE E MORIR C'E' SEMPRE TEMPO : E cosi' per ogni altra cosa sgradita.
A RUBAR POCO SI VA IN GALERA, A RUBAR TANTO SI FA CARRIERA
A RUBAR POCO SI VA IN GALERA, A RUBAR TANTO SI FA CARRIERA : Il ladruncolo, magari per bisogno, viene preso e punito, e il grande malversatore sfugge alla legge e accresce la sua potenza. C'è anzi di peggio "ladro piccolo non rubare che il ladro grosso ti fa impiccare".
ATTACCA L'ASINO DOVE VUOLE IL PADRONE E, SE SI ROMPE IL COLLO, SUO DANNO
ATTACCA L'ASINO DOVE VUOLE IL PADRONE E, SE SI ROMPE IL COLLO, SUO DANNO : Se qualcuno da cui dipendi esige da te azioni che lo danneggiano, esegui e tanto peggio per lui.
A TUTTO C'E' RIMEDIO FUORCHE' ALLA MORTE
A TUTTO C'E' RIMEDIO FUORCHE' ALLA MORTE : Invita a non perdersi d'animo, anche se l'avversità è grave.
BACCO, TABACCO E VENERE RIDUCONO L'UOMO IN CENERE
BACCO, TABACCO E VENERE RIDUCONO L'UOMO IN CENERE : Vino, fumo e donne sono vizi che distruggono.
BANDIERA VECCHIA ONOR DI CAPITANO
BANDIERA VECCHIA ONOR DI CAPITANO : Quando è vecchia, o proprio perché è vecchia, la bandiera è piu' gloriosa e dunque fa onore a chi ne è portatore. In linguaggio militaresco dice le virtù delle cose vecchie di cui parla.
BATTI IL FERRO QUANDO E' CALDO
BATTI IL FERRO QUANDO E' CALDO : Come il fabbro lavora sul ferro quando (e finchè) è arroventato e quindi malleabile, cosi' bisogna iniziare le proprie imprese quando la situazione è favorevole (e insistervi finchè resta tale).
BISOGNA FAR BUON VISO A CATTIVO GIOCO
BISOGNA FAR BUON VISO A CATTIVO GIOCO : Bisogna non solo saper perdere senza esternare dispetto, ma anche mostrar di adattarci volentieri a ciò che non ci conviene o piace.
BOTTE BUONA FA BUON VINO
BOTTE BUONA FA BUON VINO : Le botti di buona qualità rendono buono il vino che contengono. Piu' in generale: da buoni produttori si hanno buoni prodotti, e da cause buone buoni effetti: es. "buon vino fa buon sangue".
BRUTTO IN FASCE BELLO IN PIAZZA
BRUTTO IN FASCE BELLO IN PIAZZA : Chi è brutto nell'infanzia sarà (o potrà essere) bello da grande. Si dichiara anche l'inverso "bello in fasce brutto in piazza".
BUON SANGUE NON MENTE
BUON SANGUE NON MENTE : Si dice sia per le persone che per gli animali, quando compiono imprese o azioni non inferiori a quelle degli ascendenti.
BUON TEMPO E MAL TEMPO NON DURA TUTTO IL TEMPO
BUON TEMPO E MAL TEMPO NON DURA TUTTO IL TEMPO : Ambedue vengono a fine. Si usa anche per le vicende umane, ma riguarda soprattutto i fatti atmosferici.
CAMBIANO I SUONATORI MA LA MUSICA E' SEMPRE QUELLA
CAMBIANO I SUONATORI MA LA MUSICA E' SEMPRE QUELLA : Si dice quando col mutare dei protagonisti o dei dirigenti la sostanza dei fatti resta la stessa.
CAMPA, CAVALLO MIO, CHE L'ERBA CRESCE
CAMPA, CAVALLO MIO, CHE L'ERBA CRESCE : Invito ironico o rassegnato a cercar di sopravvivere in attesa di un evento favorevole che però è lontano, improbabile, e non dipende da noi. E per aspettative cosi' incerte si dice appunto che "chi di speranza vive, disperato muore".
CAN CHE ABBAIA NON MORDE
CAN CHE ABBAIA NON MORDE : Dichiara piu' o meno scherzosamente che chi proferisce molte minacce di solito non passa ai fatti. Ha qualche analogia con "tra il dire e il fare ecc.".
CARTA CANTA E VILLAN DORME
CARTA CANTA E VILLAN DORME : Quando gli accordi sono messi per iscritto si è piu' tranquilli. Infatti"scripta manent, verba volant": gli scritti restano, le parole volano.
CHI BEN COMINCIA E' ALLA META' DELL'OPERA
CHI BEN COMINCIA E' ALLA META' DELL'OPERA : Chi avvia bene un lavoro è come se lo avesse già compiuto per metà. Segnala l'importanza di impiantare bene, fin dall'inizio, ogni impresa.
CHI CERCA TROVA
CHI CERCA TROVA : Se cerchi, alla fine troverai; solo se cerchi potrai trovare. L'impegno produce risultati, e perciò si dice anche "chi la dura la vince": chi tiene fermo il suo proposito e lo prosegue con fermezza alla fine riesce nel suo intento.
CHI DICE QUEL CHE VUOLE SENTE QUEL CHE NON VORREBBE
CHI DICE QUEL CHE VUOLE SENTE QUEL CHE NON VORREBBE : Se ci esprimiamo sugli altri senza riguardi, ne riceveremo risposta "per le rime". Si dice anche (e non solo per le parole): "qual proposta, tal risposta".
CHI DISPREZZA COMPRA
CHI DISPREZZA COMPRA : Per ottenere condizioni piu' favorevoli, o per altri motivi, spesso si svalutano a parole persone o cose che invece si apprezzano. Si dice anche "chi compra sprezza e chi ha comprato apprezza".
CHI DORME NON PIGLIA PESCI
CHI DORME NON PIGLIA PESCI : Se il pescatore è addormentato, distratto, disattento ecc. non pescherà nulla. Piu' in generale: solo se sarai attento e sveglio potrai ottenere risultati, ed è giusto che tu non li abbia se non lo sei.





Ultimi commenti